Category Archives: german

CẦN BẢO QUẢN MỘT CHIẾC GHE VÀ TƯỢNG ĐÀI CỦA NVTNcs

CẦN BẢO QUẢN MỘT CHIẾC GHE VÀ TƯỢNG ĐÀI CỦA NVTNcs Một chiếc ghe của người tỵ nạn cộng sản còn giữ lại ở thành phố Troisdorf để hồi niệm về dấu tích đau khổ và hy vọng của những người … Continue reading

Posted in german, vietnamese | Leave a comment

50.000 vietnamesische “Ehefrauen” sind nicht legal verheiratet in China

50.000 vietnamesische “Ehefrauen” sind nicht legal verheiratet in China Verschleppte vietnamesische Frauen an der Grenze zwischen China und Vietnam am 22. Januar 2015. Schätzungsweise über die Hälfte der über 100.000 in China lebenden vietnamesischen Frauen sind nicht legal verheiratet. Das … Continue reading

Posted in german | Leave a comment

Phân Ưu – Nachruf von Rupert Neudeck

Phân Ưu Được tin Dr. Ernst Albrecht, nguyên thủ hiến tiểu bang Nieder Sachsen (1976 – 1990) đã từ trần trần vào ngày 13.12.2014 tại Burgdorf/Hannover, hưởng thọ 84 tuổi.   Tình cảnh thuyền nhân Việt Nam bắt đầu vượt … Continue reading

Posted in german, vietnamese | Leave a comment

Đức quốc: Thủ tướng Việt cộng đi tới đâu , bị người Việt biểu tình phản đối tới đó

Đức quốc: Thủ tướng Việt cộng đi tới đâu , bị người Việt biểu tình phản đối tới đó   Sau khi phái đoàn nhà nước CSVN do Nguyễn Tấn Dũng (NTDũng) cầm đầu đã bị đồng bào VN tị … Continue reading

Posted in german, vietnamese | 7 Comments

NHẬP CẢNG VỢ – Die gekaufte Braut

NHẬP CẢNG VỢ (Bài  „die gekaufte Braut“  đã đăng trên tuần báo „Die Zeit“ ngày 09 tháng 4 năm 2014 – Khuê Phạm ***) http://www.zeit.de/2014/15/suedkorea-vietnam-frauen-heiratsvermittlung   Mỹ Nga lược dịch Vấn nạn „thiếu trẻ con“ vẫn là một đề tài … Continue reading

Posted in german, vietnamese | 2 Comments

CHÚNG TÔI Ở LẠI ĐÂY. WIR BLEIBEN HIER.

CHÚNG TÔI Ở LẠI ĐÂY. WIR BLEIBEN HIER.     Trần Văn Tích   Cái chếđộ gọi là“xã hội chủ nghĩa“ của Đông Đức trước đây thực chất hầu như chỉ hiện diện trên đầu môi chót lưỡi của những … Continue reading

Posted in german, vietnamese | Leave a comment

Do Thi Minh Hanh braucht schnelle Hilfe

Do Thi Minh Hanh braucht schnelle Hilfe Hans Peter Scholz Bätzing-Lichtenthäler engagiert sich für inhaftierte Menschenrechtsverteidigerin   REGION. „Weil sie sich für Arbeiterrechte einsetzte, wurde sie zu sieben Jahren Haft verurteilt“, fasst Bätzing-Lichtenthäler das Schicksal der 29 jährigen Vietnamesin Do … Continue reading

Posted in german | Leave a comment

Buchvorstellung – Tại Sao Bên Lừa Đảo lại Chiến Thắng? – Warum die Falschen siegten?

Người Dân và Quân Đội Việt Nam Cộng Hoà đã sống gian nan, chịu đau thương và chiến đấu anh dũng bảo vệ Tự Do cho miền Nam Việt Nam. Warum der Falschen siegten? Nhưng Tại Sao Bên Lừa Đảo … Continue reading

Posted in german, vietnamese | Leave a comment

“Vor vierzig Jahren triumphierte in Südvietnam ein Absurdum.”

Ein Reporter erzählt über seine Kriegserlebnisse in Vietnam: Duc, der Deutsche Ralf Julke 15.03.2014 Uwe Siemon-Netto “Duc, der Deutsche. Mein Vietnam. Warum die Falschen siegten”. Foto: Ralf Julke Siege können Niederlagen sein, manchmal siegen auch die Falschen. Manchmal stellen sich … Continue reading

Posted in german | Leave a comment

Đức, der Deutsche. Mein Vietnam. Warum der Falschen siegen – Đức: Tình Yêu Của Một Phóng Viên Dành Cho Một Dân Tộc Nhiều Đau Thương

Người Dân và Quân Đội Việt Nam Cộng Hoà đã sống gian nan, chịu đau thương và chiến đấu anh dũng bảo vệ Tự Do cho miền Nam Việt Nam. Warum der Falschen siegen? Nhưng Tại Sao Bên Lừa Đảo … Continue reading

Posted in german, vietnamese | Leave a comment